Home

Testimonials
 

 

 

 

Home
Availability/Disponibilidad
Services
Testimonials

 

* Peter Harvey has collaborated with the Hospital Universitario Quirón Dexeus in Barcelona for more than 20 years, providing teaching, language consultancy and translation of medical texts to the highest professional level.

Dr Pedro N. Barri Ragué, Director of Women’s Health Dexeus. Department of Obstetrics, Gynaecology and Reproduction.

Durante más de 20 años Peter Harvey ha colaborado con el Hospital Universitario Quirón Dexeus en Barcelona, proporcionando servicios de enseñanza, asesoría lingüística y traducción de textos médicos, demostrando siempre la máxima profesionalidad.

Dr. Pedro N. Barri Ragué, Director de Salud de la Mujer Dexeus. Departamento de Obstetricia, Ginecología y Reproducción.

 

* For over 10 years the Fundació La Marató de TV3 has relied on Peter Harvey’s painstaking attitude and experience for the translation, linguistic correction and proofreading of its scientific texts, and for language consultancy and advice for its various publications and events.

Note: La Marató de TV3 is an important telethon broadcast by Catalan TV to raise money for biomedical research. It publishes the scientific reports of its funded research projects in English as well as Catalan and Spanish.

* La Fundació La Marató de TV3 cuenta, desde hace más 10 años, con el rigor y la experiencia de Peter Harvey en la traducción y revisión de textos científicos y el asesoramiento lingüístico para las diferentes publicaciones y actos.

 

* Peter Harvey is a British linguist who loves and masters words in all their forms and colours, so he is able to play with them to good effect.

Dr Mariano Castellblanque, lecturer in advertising copywriting at the UAB (Autonomous University of Barcelona) and creative director of T de P.

hits counter

Peter Harvey es un lingüista inglés que ama y domina las palabras en todas sus formas y colores, por eso saber jugar con ellas con eficacia.

Dr. Mariano Castellblanque, profesor de redacción publicitaria de la UAB y director creativo de T de P.

 

hits counter